【翻譯】SatW 第8集

昨天出了一點小狀況,從台南玩回來之後莫名的想睡覺,翻譯翻到第一張圖而已,想說休息一下好了,結果躺在地上,然後就睡著了...醒來的時候已經是凌晨1點多...
所以昨天預定要放的SatW才沒有出現,今天補完了趕緊更新上來。

上一集:【翻譯】SatW 第7集
下一集:【翻譯】SatW 第9集

在法羅群島上有一個神奇的情況,酒鬼(酗酒者)會去偷酒精洗手液來喝...原因是島上的飲用酒實在太貴了,但為什麼喝完那種東西之後還能活下來...這大概是人類社會裡最神秘的謎題之一了...


你不知道也不會怎麼樣的小知識:在斯堪地那維亞半島上的監獄跟其他地方相比,就和飯店房間一樣高級,但是出獄之後必須償還費用,帳單會寄到他們家裡,如此一來納稅人就不需要為那些人的愚行買單,而政府會協助更生人重新融入社會,好盡快就業來付帳。

可是在台灣我們還是會有聖誕節的活動欸ˊˇˋ

作者表示:如果你在一個瑞典人的聽力可擊範圍內說了冰島是全世界最兩性平等的國家,你就等著被割喉吧。
(但我不知道這是不是真的XD)