【Trust me系列中文翻譯】第1回

好的,終於找到新素材了...但這並不是我先前說一直沒回的那個,而是今天我才發翻譯請求,然後今天就給出回覆的...
那就讓今天的Trust me系列開始吧~

浪費PS才能啊!!



左邊那個是小布希,至於他幹過什麼豐功偉業,請上Google查詢ˊˇˋ

你再不回來世界就要毀滅啦!!!
經過指正後重新註釋:Fox News是偏共和的新聞台,他們認為歐巴馬在卡崔娜時救災不利(儘管那不是他當總統時發生的事),把當時的災情歸咎於歐巴馬身上,這張圖的意思就是嘲諷Fox新聞台把時間點完全不對的事(恐龍滅絕),怪罪到一個根本與那件事無時間重疊的人(歐巴馬)身上。

跟上一張圖完全是相反呢
卡崔娜颶風襲擊時是2005年,當時歐巴馬根本還沒上任! 那時候是小布希的任期才對

圖中像外星人、怪物的東西,其實就是人類的神經系統喔

是...是共產主義貓貓!?