好啦，這是悄悄話悄悄說的部份
因為覺得願意在這可跳過部分裡留下回覆的都是想被選到
所以就變成全都回覆了
沒想到花了這麼多時間啊抱歉
每一則留言都是我親自回覆的!
但是請原諒我有些詞窮TAT
看到回覆過短或你覺得太空泛
我真的不是故意的啦
回覆的過程之中
看到這麼多人喜歡我的翻譯
看到這麼多鼓勵我的話
排序是按照各位繳交表單的時間
由最早留的到最晚留的
然後這是我第一次在文章裡套用表格
如果有看到任何問題請告訴我謝謝~
(然後由於篇幅過長，這次就不打閉場白了)
接著就一起來看看大家都留了些什麼吧~!
| 來吧！說出任何你想說的東西！ |
| 星爆氣流斬 ->噓 |
| 我愛你 ->謝謝>///< |
| 謝謝翻譯梗圖 ->也謝謝大家捧場~ |
| (ﾟ∀。) ->(°∀｡) |
| 你都怎麼唸IKEA我都唸IKEA的啦 ->明明就是念COSTCO齁 |
| 你想來點魔法ㄇ ->你能給我ㄇ |
| ˊˇˋ ->ˊˇˋ |
| 很喜歡你的翻譯! 想知道為什麼? 因為 海綿的洞洞很多 ->原來如此，如雷灌頂，豁然開朗 |
| 搭卡，口偷挖魯 ->抱歉我的空耳日文還不夠好QAQ，所以這是什麼意思? |
| 我是一塊巧克力 ->那我可以ㄘ嗎，我其實很喜歡ㄘ巧克力XD |
| 繼續努力呦！ ->謝謝!我會的! |
| 你很棒，我喜歡你翻譯的 ->謝謝支持! |
| 感謝翻譯付出~ ->不會~我也樂在其中啦 |
| 翻譯超讚的！看一堆歷史梗圖來顯現我自己的才智真的好棒...(?! ->歷史梗圖不是給你這樣用的啦ww喔不過能在談話中偶爾說出ㄧ些別人不知道的冷知識真的很爽ww |
| 我他媽覺得你讚爆 ->我他媽也覺得你們讚爆XD |
| 要不要來看佐賀偶像? ->有!我前幾天剛補完，現在我只想看佐賀偶像第二季，什麼也不想做(°∀｡) |
| 嗨 ->嗨~ |
我希望我在我接觸某ˇ些作品的更新的時候，都可以找到第一季第一集的連結
->目前各系列都有補上連回第一集的傳送門，但以前的文章因為數量過多，所以就不做修改了，希望這樣有回答到你!
|
| 波羅麵包 ->紅豆麵包(? |
| 歐歐歐歐歐歐歐歐你們真的好幽默喔哈哈哈哈哈哈哈哈哈喜歡你們♡♡♡♡ ->喔喔喔你居然會用「你們」這個詞，我會轉告Ian說他沒有被讀者忘記的XD |
| 你很煩耶 ->嗚嗚嗚嗚對不起啦... |
| CC ->Cool Creater(自肥 |
| 請繼續加油 ->謝謝!一定會的! |
| 太ㄎㄧㄤ了ㄅ(X ->你說的是事實沒錯啊(°∀｡) |
| 下略10000字 結束 ->雖然不知道你省略了什麼，總之感謝! |
| 謝謝你給我帶來歡樂和知識！ ->也謝謝各位給我的成就與滿足感! |
| 我很喜歡你的粉專，加油！ ->謝謝喜歡!未來也請多指教囉! |
| 所以你到底男生還女生，然後我期待的是一個很會玩迷因的性感宅美子， 或是穿著黑色風衣滿嘴歷史梗的嗨哥大麻男 ->我真的很懷疑是否有「很會玩迷因的性感宅妹子」存在，但我可以告訴你我不是，而「穿著黑色風衣滿嘴歷史梗的嗨哥大麻男」這個的性別雖然是對了，但窩只是個偶爾翻一些英文作品給大家看的普通人ˊˇˋ |
你的梗圖都很不錯 尤其是解析的部分
->謝謝~解析的部份寫起來真的挺費時，很高興能讓大家欣賞
|
| ('・ω・') ('∀') ->所以你想表達什麼辣XD 還占了這麼長的版面www |
| == ->我還是覺得「等於等於」這個顏文字應該中間要加空格，像這樣:= = |
| 但是 我拒絕 ->好...好的 |
| 很愛歷史迷因XDD上面還有附解釋超貼心的 ->謝謝~看來解析已經變成我的特色了是嗎www很高興能讓更多人了解歷史冷知識 |
| U沒U想過可以在節日的時候翻譯一串相關的梗圖串都跟該節日有關的呢~不限定是亞洲還是歪國! 是說這段時間來感謝翻譯~不論冷門梗還是漫畫翻譯也或是正能量，總之能以後還請多多指教~ ->曾經有做過兩次這樣的特輯(情人節&愚人節)，但後來因為找圖和想梗必須多花時間，於是就不了了之了，如果未來哪天心血來潮會再繼續吧。而你的感謝我確實收到囉，也謝謝你的喜歡呢! |
| YEAH終於要填完了 ->沒錯!這裡是倒數第二部分啦! |
| 課金跟吃飯一樣 ->那我肯定是個連飯都吃不起的傢伙∠( ᐛ 」∠)＿ |
| 為什麼那個冰鳥還敢下來 ->因為紫色，外星人不戴帽子 |
| 歷史的迷因看不懂啦 ->我明明後來都有開始附上解析了啊，你484都沒有仔細看QQ |
| d(OuO^=)/ ->ヾ(*´∀｀*)ﾉ |
| 野 ->無論如何，斷! |
| hsusizjeueiwk^@/^;^^@/uehwuuahvr,&:)(*"^/おちち ->我真D不懂這啥，但感謝填答(? |
| 因為有你翻譯的正能量，我讓自己度過難關，love you ->太好了!正能量系列真的幫上忙了!儘管我只是個翻譯的，但知道這件事情我真的很高興! |
| 翻譯梗圖超厲害的啊啊（來自英文爆炸的高一生），而且竟然持續了一年。然後還是要把現實生活放第一位，拖稿什麼的都沒關係啦，誒嘿☆（ゝω●） ->梗圖翻譯其實對英文的要求並沒有很高，所以不用那麼抬舉啦>///< 而現實生活我是知道的，儘管平衡點還有點不穩，但我相信會愈來愈好的!謝謝~ |
| 我選擇死亡 ->拜託不要@@ |
| 歷史MEME跟相信我系列實在是太棒了，尤其是歷史MEME可以學到一些冷知識( ->我在翻譯和製作解析的過程之中也學到很多東西，能夠讓大家得到新知我也很開心^^ |
| 製圖和翻譯辛苦了。順便推坑JOJO(史尼比：我不當人類啦！！Z上尉！) ->謝謝慰勞~JOJO我已經入坑啦!只是還沒有時間補完而已(你居然記得RA的角色!感動啊XD) |
| 你的梗圖真的很棒 ->謝謝~身為讀者的你們也很棒喔 |
| 來看我的頻道! (雖然是個菜雞YT ->所以你是誰啊XD 不留下關鍵字我是找不到你的呀~ |
| 野 ->斷啦! |
| 以下故事為某中肯兔所做 賣防彈衣的小女孩 「有沒有人⋯ 有沒有人要買防彈衣⋯？」 沒人買 在這樣下去會凍死 小女孩拿火柴想點燃防彈衣 點不燃 小女孩凍死在街上 斧頭掉入河中 女神從河中出現 「你掉的是金的斧頭，還是銀的斧頭？」 「金的！」 「你不誠實，我要沒收你的斧頭」 正當女神要要降下時，手被手銬銬住了。 「涉嫌侵佔罪，妳被逮捕了。」 小木偶奇遇記 小木偶遇到了樵夫 「哦太好了！今天缺柴燒呢！」 完 小美人魚 這次來到了雅馬遜河 食人魚的眼神非常不友善 白雪公主 「母后，可以別再讓我穿女裝了嗎？」 「不行」 愛麗絲夢遊仙境 一名少女病懨懨的躺在床上 這個故事告訴我們，不要吸毒 灰姑娘 「王子陛下，以那位女士的跑法，根本不可能遺落鞋子」 管家戴上手套，拿起地上掉落的玻璃鞋左右端倪。 「可是，這是唯一的線索啊」 王子從管家手中接過玻璃鞋 然後重重的摔在地上 「變成懸案了」 幹你娘 阿拉丁與四十大盜 四十大盜是妹子 繪師是立花 （y 三隻小豬 土地皆被大野狼企業收購，蓋了犯法，不蓋被吃。 進退兩難。 傑克與碗豆 偷竊，殺人，傑克今年才十四歲。 北風與太陽 「哼，汝能贏過吾的狂風嗎！」 行人的衣服不但沒穿走，反而抓的更緊。 「呵呵，看我的吧」 太陽笑著 接著越來越熱，行人開始脫下一件件衣服 接著眼前看到了小河 裡面全都是企鵝 幹你娘 白雪公主與七隻小綿羊 「誰快叫這些笨羊閉嘴」 小紅帽 進入了奶奶家中，聞到了血味。 看到床上躺著個人 「奶奶，是你嗎？」 小紅帽小心翼翼的掀起棉被 看到了一隻小白兔 「大野狼被我吃掉了」 獵人闖了進來 「可惡！那是我的獵物啊！」 醜小鴨 從家中逃了出來，天氣越來越冷。 進入了洞穴，緩緩闔上雙眼。 過了許久，張開雙眼。 是菜刀。 桃太郎 老奶奶洗衣時，河上飄來了一顆巨大的桃子。 是殺氣 桃子散發出了殺氣，老婆婆拿起手邊的電鋸一劈 閃過了！桃子躲了開來！ 大口一張就把老奶奶⋯ 此時，背後一把刀刺入桃子的背後 是爺爺 桃子悲鳴一聲，流下的果汁滴落河 「為什麼有血？」 ->真是不可思議...這麼長我居然看完了...呃嗯...謝謝你帶來的故事(? |
從場外看見你的，一直覺得你超棒！謝謝你的梗圖翻譯給我帶來的歡樂！
->謝謝!知道自己翻譯的作品可以帶給人們歡樂，就給了我更多繼續下去的動力，所以我也要感謝你們的支持!
|
| 有夠喜歡你！加油！ ->謝謝喜歡>///< 感謝鼓勵! |
| ._." ->嗯嗯?? |
| 很高興認識ㄋ( ′∀`)σ≡σ☆))Д′) ->不確定你是在現實生活認識我還是在網路上，但總之，我也很高興認識你喔~ |
| 想不出來也可以直接跳過就是了ㄏㄏ ->那就跳過啊XD |
| 嘿嘿嘿 ->嘻嘻嘻(?? |
| 人工智障 ->FA Q! |
| Polska stronk,我需要更多的波蘭跟蘇聯歷史梗圖 ->歷史梗圖不是我自製的RRR 如果圖源有這類型的梗圖我再幫你留意 |
| 不准動!把今天的梗圖交出來 ->可...可4...今天星期一，是Huffy-Penguin的更新日啊QQ |
| 想不出來也可以直接跳過 ->所以說那就直接跳過，別增加我的工作量啊XD |
| 那我就跳過了 ->我已經懶得吐槽了 |
| 約啊 ->但是，我拒絕! |
| 大概2.3個月前開始看的！那時候追蹤才2.300希望你持續更新下去！超喜歡正能量跟魅魔女友還有歷史迷因~ ->似乎是因為魅魔女友的關係，有段時期的粉絲人數增加超多ˊˇˋ 感謝喜歡!正能量、魅魔、歷史這幾個系列我自己也很愛呢 |
| Jㄍ4來自秋山空ㄉ問卷啦！給我仔細的看清楚ㄏㄚˋ！優點那邊更新速度也敢寫上去啊！還敢來啊Pomelan！再不趕快填坑就嗨撩料囉！（派尛 以上玩笑，你超棒ㄉ(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) ->啊哈!終於讓我回到你的問卷了!所以你到底在兇三小啦幹!更新速度你有什麼不滿你自己來翻啊!怎麼?不敢做484啦!你還差得遠呢! 以上是為了做效果而打的，拜託ㄅ要討厭我555 |
| 哦齁~好啦加油，看妳很久了，小心一點（？ ->所以我該小心什麼啦www 此外可能會讓你失望，應該用「你」喔 |
| 最近嗑藥嗑多一點喔，尤其是星期一 ->星期一那系列沒什麼好嗑藥的吧，但如果是把正能量當作治癒低落的藥又是另一回事了 |
加油，繼續翻譯，但我覺得網站版面有點亂
->啊...這倒是，上次去編輯網站已經是好久以前的事情了，同時也是因為現在要顧及好多平台所以有點忽略這方面，我會再找時間修正的，最後，謝謝鼓勵!
|
| (測試訊息) ->(測試回覆) |
| 我想說的是你接下來要說的是我想說的是對吧......那泥？ ->所以你(我)接下來要說的到底是什麼東西...? |
| 其實你可以把一些沒有要翻的東西分給我，這樣我就不用找作品了 ( 炸 ->你不留下線索我怎麼知道你是誰啦，再說要分的話你大概只有RA跟SatW可以拿(乾我好廢ww |
| 愛你 BY笨貓 ->謝謝你的愛>///< BY Pomelan |
| 愛你的翻譯！加油！ ->所以愛我的翻譯不愛我對吧，嗚嗚嗚(X) 好啦沒事，謝謝啦~ |
| %#@&!#!!!!%$&$ ->沒事吧?????? |
| 壯哉我蘇維埃社會主義共和國聯邦 СССР~УРА~ ->CCCP is life! CCCP is love! |
| 希望歷史迷因能多一些 ->為了讓手邊各項翻譯能平均發表，一週一次已經是上限了，至於圖量則是視當天時間狀況而定，當然，情況允許的話我也希望能把產量提高 |
| 祝你 有 老婆 (關你是男是女 ->可以說是非常實用呢，謝啦! |
| 喵嗚!( • ̀ω•́ ) ->哈囉! |
| 加油喔 很喜歡你 ->謝謝喜歡啦>///< |
| 嘻嘻 ->哈哈 |
| I need 正能量 ->有喔，每個星期一都有，但目前的時間安排不允許增加更多更新次數ㄌ |
| 「翻譯優點」為什麼沒有全選？糟糕誒(指) 回去翻了一下發現自己第一則留言是5/15 竟然已經超過半年了，時間過得真快OwO 喔對了，我是章魚茶OwO 感謝一直以來的翻譯～ ->就算你想全選，但對我來說還是需要更準確的數據，這樣才能知道哪些部分是需要改進的呀。你進場的時間算是中前期，不過也是好久以前了，時間真的好快。啊總算又有人留名了，哈囉章魚茶! |
| 泥好棒///窩愛泥 ->告白得我猝不及防>///< 謝-謝謝~ |
| 超喜歡你的翻譯風格 繼續加油喔 ->謝謝喜歡，儘管這樣自誇有點不對，但是在譯法上我確實都有花心思呢~(果然是自肥啊這傢伙 |
也許解析meme的原型也不錯 像是chungus
->要解析梗源得開一個新系列啊，這個想法我也曾經有過，但礙於時間和要考據的麻煩程度，最後只好暫時作罷，老樣子，要是哪天我心血來潮就會做了ˊˇˋ
|
| 希望你4ㄍ有ㄐㄐ的女孩子 ->你的希望達成了一半ˊˇˋ |
| 加油！別爆肝翻譯跟工作記得要找時間休息 ->謝謝!要如何在翻譯和生活取得平衡確實是個重要課題，我會繼續調整的 |
| 先預祝場外梗圖串一周年快樂啦！ 很感謝大大的翻譯工作，無論是梗圖或短篇創作上，也盡量讓讀者能更享受翻譯作品，所以附上解析或是個人感想（廢文）增添趣味及歷史知識。 不過最近炸更現象又回來了XD ->喔喔喔喔你的回饋超豐富的!謝謝!給果然解析是個好東西啊，我會繼續的~至於炸更現象是近期的暫時況狀，畢竟期末就是很多事情R 好在現在放寒假了，準備迎接一大波更新吧! |
| 嗨 ->哈囉 |
| 朋友的遺志寄託於心中，無限的黑暗化為光明，天上天下！一機同心！超銀河！紅蓮螺巖！ 其實第二部分我本來想要全部都選其他，然後填蘿莉的，想想有點太鬧了，畢竟做人比較憨厚老實，所以突然來個超絕合體也是無可奈何的，畢竟合體可是男人的浪漫 ->合體真是太帥了，是說你雖然不是每題都填蘿莉，但你在ㄩㄇ那題還是填了「是蘿莉我就……等等！聽我解釋！」啊，你484真的很想被查水表XD |
| 您的更新4我的精神糧食，請加油喔喔喔喔 ->用「您」這個詞感覺我跟讀者距離好遠啊，輕鬆就好啦，謝謝支持，以後我會繼續用翻譯來讓你不愁精神糧食的 |
| ㄏ ->ㄏ |
| 爆肝加油 ->拜託請不要幫這方面加油好嗎 |
| 我好師 ->師喔 |
| 強烈推薦這傢伙!!"jagodibuja"雖然生肉好吃 但是有熟肉更讚的說(笑),PS開車新坑一次兩種享受 ->謝謝推薦，稍微去看了幾篇，但總覺得風格跟我喜歡的對不太上，當然啦，還是會擺進考慮清單裡頭，但是優先序可能不會太前面就是 |
製圖品質很高，但是翻譯的語句有點僵硬
->製圖品質我會繼續保持，語句的部分如果可以的話，我想知道是哪些問題，如果你看到這個回覆，然後可以提供例子的話我會非常感謝你
|
| 謝謝你的翻譯讓我接觸到許許多多平常不會接觸到的國外梗和漫畫，讓我的生活增添了許多趣味。雖然有點遲了，祝你新年快樂！！！ ->不會~可以讓讀者開心也就是我的樂趣了。而同樣也祝你在這新的一年能夠過得愉快! |
| Wryyyyyyyyyyyyyyyyy ->有聲音有聲音 |
| 卡 卡爆 老司機 ->沒，我還不夠資深(°∀｡) |
| 歷史迷因超讚 搭配梗的由來解說 滋味更是妙不可言 小建議:小屋最上面的主圖可以放上你的形象圖。 另外，旁邊區塊的底色如果能明度低一點(像是#4B4B4B)，然後主要文字用白色系(#FFFFFF之類的)也許會更適合晚上閱讀，不過小屋改完有時會出bug，會看不到文章的同顏色圖片和文字(巴哈還沒有小屋Night Theme 看習慣reddit的夜間模式覺得白色好亮 QQ) 最後 今天填問卷才知道你是大學生 祝你學業進步拿書卷獎all pass 還有有點晚的新年快樂! ->感謝對歷史迷因的厚愛呢!而形象圖的部分近期會有新的變化，請稍作期待吧~至於底色的部分我在建立網站最初是使用黑底白字沒錯，因為當時的翻譯作品是RA為主力，他們的網站也是黑底白字，但開始經營巴哈之後，發現手機板用戶貌似比電腦版多，然而手機板文章無法讓底色和電腦版一樣(只有白底)，最後就把所有平台都換成白底了...期待哪天巴哈會放出night theme吧。我不是那種會拿書卷獎的學生，不過還是感謝你的祝福，並且也祝你新年快樂啦! |
| |ω・）(持續觀望中 ->好喔ww |
| 請繼續努力,加油 ->謝謝，我會繼續der~ |
| Gj ->3Q |
| :) ->^_^ |
| 雖然關注您的時間不長，不過您翻譯的作品總是能讓我心情好些，謝謝您！ ->無論關注時間長短，願意看關注我就很感謝了，很高興能聽到我的翻譯讓你心情好轉，這點還請不用客氣~最後，不需要那麼拘束地用「您」這個稱呼啦www |
| hi ->hi |
| Yo ->Yo |
| 更新快一點 ->如果我有更多時間才有可能，但很遺憾現在只能做到這樣(而且還會不定時炸更)，希望你可以諒解 |
| 很有互動的譯者，讚 ->沒想到這點會被拿出來說啊，其實我在做回覆的時候自己也覺得很好玩~ |
| 我愛ㄋ ->呀，謝謝ㄋ>///< |
| sin40°+cos40°到底等於多少？ ->等於「根號2乘以cos5度」，或是可以寫成1.4(取到小數點後一位) |
| 加油。嗯 不然你期望我說什麼?(X ->期望你多說點心得之類的吧，總之謝謝回覆~ |
ㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏ
->ㄏ*13
|
| 我喜歡jojo ->超棒喔喔喔!我也覺得不錯，只是還沒空認真補完 |
| 很喜歡大大的翻譯 希望可以一直看下去 ->謝謝你的喜歡!當然了，未來還是會繼續的! |
說實話，其實在底下蓋樓還會有回覆，其實滿窩心的，有點救了當時其實在班上滿孤單的我
->哇@@ 沒想到只是回覆而已就有這樣的效果，雖然不知道你是誰，但是你們所有人的回覆對我來說也是一種窩心的行為，所以我都會一樓一樓去回覆，我也要謝謝你們~
|
| PD園區規劃是誒誒口狼下山去安安頭腦歐和西歐使用於能帶給烤漆額頭歐回收恩翻翻soon尻尻0A肥婆摟摟嘔嘔人人傻大個KK可口可惜凹凹臉考上超車車手星爆氣流斬懊惱好身體靠PVP:3 ->我看到0A肥婆和星爆氣流斬，看來是場外人喔(雖然我不知道你想表達啥 |
非常U質的梗圖翻譯 加油！
->謝謝!你們的鼓勵我都收到啦~
|
| 最後一題很符合文法喔 ->當然了，那可是我的嘔心瀝血之作啊(°∀｡) |
| 更新速度三倍速 ->爆肝速度也會三倍速，母湯 |
| 沙奈朵真的婆 ->度，敲可愛，所以這張是天天貓耳填的嗎XD |
| 以前追動漫 現在追梗圖 ->哼哼，每週兩次梗圖更新比週更新的動畫好多了對吧(X |
| 快給我更多ㄉ梗圖還有正能量梗圖 ->給都給，ㄘ窩的更新辣！ |
| 愛你喔 ->謝謝啦>///< |
| 繼續維持品質不延更我就會很開心的 因為趕報告到半夜的時候我會希望有輕鬆有趣的東西可以看 這時候你就更新了 ->啊...儘管半夜更新並不是我的本意就是了www 我會在時間規畫上繼續改進的，希望我的一點翻譯能夠成為更多人的生活樂趣來源~ |
| 愛你ㄛ ->喔天啊，回到這裡已經被愛好多次了ww謝謝你的愛>///< |
| 我每次都會把你的ID看成Pokemon ->我覺得這差有點多啊XD |
| 我覺得你每樓都能回很閒，但也覺得很ㄎㄧㄤ ->每樓都回也不是很閒啦，只是覺得別人願意留下回覆，那我也應該給予反應才對，而且做這件事情也挺好玩的 |
| MEME萬歲 ->深表認同! |
| 能賜予我一個女朋友嗎 ->如果有這種能力，我會先自己使用好嗎 |
| 作為一個匿名填問卷的默默支持者，我只有一句話想說，雖然我已經打到第三句了，不過那不是重點，重點是，愛你和你的翻譯，加油♥ ->喔齁~謝謝你的支持和愛>///< 儘管是匿名，但是我也很感謝你唷<3 |
| 忘記名字 禮拜一更新 很窩心得那個系列 希望不要那麼晚才發 這樣每次看時都是禮拜二了 這樣在禮拜一也不能被治癒了QQ ->Emmm Huffy-Penguin系列的更新時間一直以來都是我想修正的東西，身為要治癒週一低潮的作品，卻是在當天快結束的時候才更新...未來我可能會試著在星期日就先把部分的圖做好，星期一只做微調吧，我盡力! |
| 你騷嗎?? )JOKE ->嗯，不騷(認真 |
| 一直以來謝謝您的翻譯了 ->不客氣!也謝謝各位讀者的關照!(此外，我還是覺得用「您」這個詞太有距離感了www |
| 野 ->斷!啦!(我開始懷疑484有人填了超過一份問卷 |
| 每場見人就戳(見人就戳)!!!見人家戳!!!見人家戳!!!! 媽德操，我在這邊誠摯的呼籲 哈ˋ !
你凡是有被我戳到被我記起來對不對，你一律不要參加什麼小型比賽什麼，只要讓我看到你的臉，我一定到現場去打你 ! 一定打你
!!! 不是，有時候你知道社會就是這個樣子，當一個社會已經腐敗到一定程度的時候，比如說像菲律賓，阿，腐敗到一定程度的時候，就需要一個瘋子出來整治他們
! 沒關係你們就繼續戳沒關係 ! 我逮到一個就揍一個，一定
一定把你鼻樑打歪，你如果那一天被我揍完，你去醫院檢查，沒有腦症盪，我在這邊給你打到腦症盪，操你媽的。幹真的沒有想法欸 ? 這要我怎麼做
?我每場都那麼認真，為甚麼要戳我啊 ? 沒差，你們 你們
你們不戳那種嘻皮笑臉的人，你們喜歡來戳我，我是沒什麼意見，因為我這個人是很認真的人，你們戳我沒差，凡是被我記住的每一個人 ! 只要有
只要你們敢參加任何一場比賽，我不小心在樹狀圖比賽名單看到你，我跟你講，我現場一定打到你鼻樑歪掉，你也不用想上場比賽，我，那個主持人一介紹完，我馬上衝上台上
去把你媽的尻 把你尻成智障， 操你媽的，你他媽的你不信阿 ? 沒差 ，你他媽有膽就去啊 試看看，你最好是他媽的去之前 寄他媽的 寄到我粉絲團說
ㄟ我是誰誰誰，戳爆你那一個，ㄜ我現在去參加什麼比賽，你要不要來想扁我一頓，我一定他媽的打到你老媽媽來(((((聽不到))))，他媽的有夠扯欸，奇怪欸他到底是怎樣啊
? 欸我每一場都那麼認真玩欸!!!!!每一場欸!!!! 他媽不管，沒差啊反正我跟你講，G社辦什麼活動，我他媽
就在他那個活動場扁人阿，他媽的有夠扯的欸 ! 不是我在講欸 ! 為什麼一個遊戲可以蝦成這個樣子阿 ? ->又是你!我後來去查之後，這是某個實況主的梗?但無論如何，我還是不懂 |
| 此問卷來自在場外發 每日動物朋友 的怪咖 ->啊，那我知道你是誰了XD 哪尼大大，是你對吧 |
| 希望找些隊友加快速度 ->是有這麼思考過沒錯...但譯法還是會固定我自己處理，頂多製圖給出去，但是Ian表示他很懶ㄏㄏ... |
| ㄐㄐ 沒 你很蚌 繼續加油<3 希望別太操勞 ->ㄐㄐ什麼啦XD 謝謝支持鼓勵，操勞啊...我覺得那都是我自找的orz |
| OHO ->OHO |
| 女裝！！！！！！！！ ->不可能啦!!!! |
| 下一個里程碑可以改成粉絲感謝祭（屁股意味）嗎 ->當然不可以!!! 雖然下個慶祝活動還沒想好要做什麼，但這個選項是不可能的! |
| 乖♂乖♂站♂ㄏ... 度翻譯非常優質 希望今後能繼續翻譯下去 如果停更也會支持您的 順便粽一下 東方人氣投票要開始了 ->窩覺得害怕www 謝謝支持啦~我當然會繼續的。至於東方的事情嘛，我沒有入這個坑，所以就算去參加了投票也不知道要投啥啊 |
| 感謝你的U值翻譯~~ ->不客氣喔~(然後是「質」啦) |
| 我才不要跳過呢 嘻嘻 ->你這個小傲嬌(? |
| 歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉 ->無馱*185 |
| 幫我撐10秒 ->難道你要使出那招了嗎?!吃噓! |
| 那啥 兄弟 人是需要睡眠的生物，每次看到你在半夜跟新都很擔心你的健康餒，還請管理好自己的睡眠品質吧 ->謝謝關心QQ 我的生活作息已經被自己搞爛了...這樣對健康不好我當然是知道的，但是就難以改變呀...說多了也都是藉口，我想我需要的是決心吧，我...我會試著改變的 |
| 東西 ->南北 |
| 我需要更多更純的翻譯°∀｡ ->好噠!不過也只能維持現在的產量罷了，就請繼續關注吧 |
| 你，超過100分 ->過獎過獎，謝謝你的讚賞 |
| 感謝你 翻譯這些東西 ->不客氣唷! |
| 幫我素 ->我現在看到這個只會想到+*。然後，我拒絕! |
| ㄐㄐ！大ㄐㄐ！ ->啊這肯定就是那個後來又編輯答案的吧 |
| ㄐㄐ！大ㄐㄐ！ ->兩份答案果然都一模一樣啊 |
| 真的很感謝您豐富了我的生活! ->拜託不要用您這個稱呼啊XD 不用客氣，我也謝謝大家的支持! |
| 加油，愉快，努力 ->謝謝，順心，盡力 |
| 祝你的翻譯早日成名 ->哇啊ww這是個遠大的目標，總之盡力而為! |
| 女裝吧！少年 ->我才不要啊啊啊啊!!!! |
| 加油 讚讚 ->謝謝了! |
| 辛苦了，以後也請繼續加油>< ->謝謝，那麼未來也請各位繼續愛護指教了! |
| 非常感謝。 ->哪裡哪裡，我也是非常感謝所有讀者 |
| 任何你想說的東西！ ->答案很正確喔XD |
| 大大，你是我每天登入巴哈的理由 ->哇喔，那還真是榮幸呢~謝謝你的愛護啦 |
| wryyyy ->屋哩哩哩哩 |
| . . (´◓Д◔`) ( っก้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้c ) ->大報社 |
| 我愛你 ->謝謝>///< |
| 靠杯我期末要爆炸啦!!!! ->撐住啊!我以翻譯之力加護於你!祝順利! |
| 所以隱字是啥小 ->就是一些我偷偷說的東西，可能是心情點滴，也可能是一些小小牢騷 |
| やらないか ->母湯 |
希望更新頻率可以更高…不過如果很忙 沒辦法常更新的話也沒關係啦～
->一到四維持穩定每日更新、五六日隨譯更新或休息，這是目前的極限了，其實我的更新產量並不低於其他創作者(好像有點自肥...)，只是少量多次與多量少次的差異(我自己觀察下來是這樣)，梗圖翻譯一次5張如果拆成5次更新，在更新頻率上就會顯得很高而且能夠獲得更多讚/GP，不過我覺得那就不是我的本意了
|
| 我重新再寫一次,也加進一些之前沒寫出來的.因為另外一個宇宙的生物,不是我們想像中的友善.我可能會被殺了. 他們曾追蹤到我發文的訊號地點,在我家附近,等好幾天等到我出現.我蠻恐慌的! 過了近一年有點平靜,我才看開生死. 我真的著冒生死寫出來,另一個宇宙的生物與人類長的一樣.但是西方人臉孔.他們一般最低武器是中子槍.打到生物或東西一定範圍內的地方會全消失.他們中子槍的使用期限是地球時間的7天,7天過後.就失去效用. 宇宙是多重的.也就是多個宇宙是平行存在或是重疊的,我們生活的宇宙空間是其中之一. 在另一個宇宙空間.有存在跟我們長的一樣的人類生物,他們的科技比我們地球人類高到無法想像.他們會我們地球上的任何語言. 他們可以在地球任何一個地方,開啟一個他們宇宙與我們的宇宙.相通的出入口.他們可以隨時來我們這個宇宙的地球.也可隨時離開. 另一個宇宙的人類.來找過我兩次.要帶我到他們的另一個宇宙.但被我拒絕.我告訴他們,我什麼都不會,我去你們的宇宙,沒有用.我告訴另一個宇宙人類.你們非常容易統治我們這個宇宙的地球.但對你們來說沒有意義,我們的地球就由我們這個宇宙的人類自己處裡, 他們說他們知道,他們來我們的這個宇宙地球,是要找好的人幫他們,他們的科技雖然非常的高,但他們表示,他們的宇宙也存在不好的人類,存在著紛爭和爭鬥的很厲害,要想辦法解決. 我說過另一個宇宙空間的人類來找我兩次,一次是我跟台灣的一個默默無名的頂尖物理學家見他們.他們離開時空間會出現一團黑暗面積,然後這黑暗面積會出現,如太陽中心般的強光.然後他們走進強光就消失了.他們走時留下一顆.如太陽般的刺眼能量發光小球.,被跟我一起的台灣物理學家帶走,這個台灣物理學家,告訴我,他已經研究出如何穿越另一個宇宙.但就是缺少了一個巨大能量.剛好另一個宇宙人類留下這顆能量球未帶走. 這台灣物理學家,靠這顆能量球.發明了一個穿梭另一個空間機器後,來找我, 這台灣 物理學家,告訴我,他已經知道這宇宙世界是怎麼回事.他說他不想活了,留這世界沒什麼意義.他把這機器交給我,然後跳進他發明的穿梭宇宙空間的機器,就消失了,不知道他有沒有死,或到另一個宇宙空間,就是消失了,然後我通知警察來看,也有兩個警察自告奮勇,自願跳進去看,然後進去後也消失了.回不來,其實我有進去這機器過,只有我回來, 進去後那個宇宙空間 ,有如我們的外太空,但有空氣,可以呼吸,但因為沒有像地球的地心引力,所以你是飄浮著,你會感覺有很強的流速,旁邊有一顆顆岩石,快速流動,你會跟著流動.但也會突然停止,我就是遇到流速停止,回頭看有一個小強光,我往小強光走去,就回到我們的世界,也就是這機器的入口.我回到我們的宇宙爬出機器,旁邊有我們台灣警察.警察問我說, 我怎麼回來的?進去的都沒人回來,就只有你回來,我說可能是上帝保佑我! 後來我叫警察把這機器交給研究單位,研究,如果研究不出來,就密封起來,後來過一段時間,警察通知我,巴基斯坦人民黨議員說研究不出來,我說那通知美國來研究看看,美國派人來了,說要帶走機器回美國,我說如果要帶走機器,必須要簽,如果因這機器造成,人員消失或死亡,台灣不負任何責任,然後美國就帶走, 這台台灣物理學家發明的機器走了, 又過了一段時間,美國有人來找我,說那台機器,他們研究不出來,人進去就被吸進去消失了,用有線的攝影鏡頭的電子設備,進去也斷訊,放動物進去也消失,我說我也不知道,發明這台機器的人也進去消失了, 又過一段時間,美國又來找我說,這台機器好像沒電了,沒作用,美國拆開,拿了一個類似,玻璃球,空空.問我,這是什麼東西, 我說這是一顆會發出如太陽中心強光的球,現在強光不見了,可能能量用完了,我說這是另一個宇宙空間人類,來到我們這個宇宙留下來的. 第二次另一個宇宙空間的人類又來找我,他們跟第一次來找我的有點一樣.外型西方人穿西裝.會中文.一樣的告訴我,他們說需要我幫忙他們,我告訴他們,我什麼都不會,我不是科學家,我沒法幫你們,他們才說我們不會勉強你, 這時我告訴另一個宇宙來的人類,我可不可以帶一個人來見你們,我想有人証明你們真的從另一個宇宙空間來的,他們說可以,約好時間後.我去找了,台灣的鴻海郭台銘,畢竟郭台銘買日本夏普,是我建議郭台銘買的, 我告訴郭台銘,我帶你去看,另外一個宇宙來的人類,我叫郭台銘胸前掛一台小型攝影機,把看到的錄下來,我帶著郭台銘去約好的地點,是在郊外,哪裡現在我忘了地點, 我跟另外一個宇宙的人類介紹郭台銘後.他們一直叫我跟他們到他們的宇宙.我一直拒絕,後來他們就走了,說以後不會再來找我了,突然間他們進入一個入口就消失了,而郭台銘在旁邊,一句話都沒說, 我告訴郭台銘,這一切你都有錄下來,郭台銘說有.我對郭台銘說錄下來的這一切影像你留著,證明真的有另外的宇宙,而另外的宇宙的人類,科技高到可以穿梭來到我們這個宇宙的地球,而我不需要留這個錄影,我看的很開. 我告訴郭台銘.在這世界你非常富有,但你若去另外一個宇宙空間,你一毛錢都沒有,你的商業方法也用不到.在另外一個宇宙空間你只是一個普通人,或者另外一個宇宙根本不需要錢這個東西. 希望我能有機會寫一篇.下一篇我將寫陸男在加拿大上網看18禁幼女圖 遭警逮捕,我帶至少10個人到另一個跟我們平行或重疊的宇宙,跟另一個宇宙的生物人類,到他們宇宙的居住星球.他們的宇宙充滿了人類呼吸的空氣,跟我們的宇宙是真空沒空氣是不一樣的.他們的水很寶貴,不像地球很多水. 我帶去另外一個宇宙世界的人,包含,美國總統前川普2次,美國前前總統歐巴馬,俄羅斯總統普丁.德國總理梅克爾(去去武器走時梅克爾一直說我被我綁架了,我對梅克爾說,希臘金融危機時,梅克爾主張經濟採緊縮,我堅持希臘經濟採開放.我們踢過足球,妳當守門.我踢足球.妳說妳接到足球.經濟就採緊縮,後來我踢了球.妳接到.妳卻說妳輸了.我說了這段事.梅克爾才想起以前見過我踢足球,但她當時並不是守門,我說我只想帶你到另個宇宙的世界.讓妳看看,妳沒被綁架,), 還有中國習近平,韓國總統文在寅(文在寅對我說,沒想到你會來找我).北韓金與正,金正恩兄妹.台灣總統蔡英文2次,前總統馬英九.前總統李登輝(李登輝坐著另一個宇宙的飛行器.時間有點久.他說心臟有點不適,我們下了一個星球.站在星球上.李登輝問我,地球在哪個方向,看的到地球嗎?我說這裡是另外一個宇宙.地球不在這個宇宙裡.李登輝不相信因為他認為他看到地球了). ->抱歉，我真的沒有耐心把他看完...稍微複製了幾段去搜尋，看來這也是複製別處的文字而來的對吧，覺得這樣的回文還不如跳過比較好啊 |
| 滾啦 ->兇喔QAQ |
| 啊斯～給我更多的梗圖 ->每週2更，請慢用ˊˇˋ |
| 翻譯的優點那邊譯法跟文字（開場白、梗的解析、閉場白、廢文等等）有點重疊 ->譯法主要是說作品內的，而文字則是指作品以外的地方，好吧這部分可能我說明的不夠清楚 |
| I你 ->謝謝>///< |
| 優秀翻譯推推！ ->感謝稱讚，謝謝~ |
| 希望能繼續翻譯，感謝您的付出 ->這絕對不會是希望，因為我就會這麼做的! |
| AAAAAAAAAAAAAA ->呃。BBBBBBBBBBBBBB? |
| 我好愛你（派大星臉 ->有畫面www好唷謝謝>///< |
| 比心 ->謝謝ㄋ~ |
| 有茄子拿刀子，不能鎖鏈，所以拉褲子 ->所以謝謝茄子 |
| 冰水真的好燙 ->真的，就像黑色真的好白一樣 |
| 等待大大繼續餵毒 ->可以，你們就準備ㄘ毒ㄘ到吐吧哈哈哈!!!(工蝦餃 |
很喜歡你的翻譯，作品選得很棒
不要操壞肝噢 愛你<3
->謝謝喜歡，作品挑選有部分是Ian推薦我的，這方面我會去跟他說有人欣賞他的眼光。肝的部份...我-我會努力的。謝謝你的愛>///<
|
| 馬鈴薯好吃 ->我也這麼覺得 |
| *你們 ->(播放蘇聯國歌) |
| 我最欣賞的就是全心全意投注在自己熱愛的事物之人，加油(°∀｡) ->謝謝欣賞~~繼續加油是當然的! |
| 帥哥或美女 ->嗯...以上皆非? |
| Do you know da wae? ->Of course, I am da wae(?! |
| 你的咖啡還是很難喝 ->漢斯!檢討啊你! |
| ㄏㄏ ->ㄏㄏ |
| 歐齁~ ->耶嘿~ |
| 加油 很喜歡你的翻譯 ->謝謝鼓勵和喜歡~ |
| 我希望能看到完結。 ->什麼的完結?雖然不知道，但我覺得應該不可能 |
| (以下廢話)愛你愛你<3<3愛你<3愛你<3愛你<3愛你<3愛你<3愛你<3愛你<3 ->呀~這麼多的愛我會承受不了啦，謝-謝謝>///< |
| 不知道要打什麼 不過iㄋ（ノ´∀`） ->謝謝ㄋ的i>///< |
平常主要都在場外默默關注著
期待Pomelan大大可以翻譯更多優質梗圖
->潛水也沒關係，謝謝默默支持!而更多的梗圖是一定會有的!
|
| 早安 ->午夜安(來自凌晨3點的問候) |
| 感謝您在我這滿滿壓力的人生中給予了我一些慰藉 ->很高興能幫上忙~也謝謝你們給了我對等的支持! |
| 我愛你(X 從最初巴哈看到你到現在 快8000了Rrrrrrrrr 謝謝你一直來的翻譯 真的翻很棒derrrr 以後也請多多指教 YaaaaRRRRRR ->為什麼忽然告白>///< 是啊，時間過得真快，在我回覆的當下早已超過8000樓了，繼續往下一個里程碑邁進，也請你多多指教囉! |
| 超喜歡正能量四格 謝謝你翻譯他 ->不客氣~這麼說來這系列也是因為有巴友投稿才讓我去找作者詢問授權，能有現在的狀態全都要感謝他呢 |
| 悄悄 ->偷偷摸摸在做什麼呢~? |
| 握愛泥 泥愛窩ㄇ ->謝謝你的愛>///< 就對讀者的感謝來說，我也很愛你們喔<3 |
| 小編如果是男生，那麼不會懷孕肛♂肛好 ->你的假設是對的，總之我很害怕 |
我覺得歷史翻譯類還滿新穎的，但某些挺艱深的。感謝譯者帶給我一星期的精神糧食。
->歷史迷因是個很棒的東西，而正是因為有些很冷門，所以後來我開始加上解析，希望這有幫上忙。能成為讀者的精神糧食我也很開心~
|
| 加油，記得顧好自己的肝，別傷身 ->謝謝T_T 但是我實在好難改變壞習慣orz |
| potatopotato potatopotatopotatopotato potatopotatopotatopotatopotatopotato ->P!O!T!A!T!O! |
| 你的翻譯對我來說是生活的動力之一，謝謝你 ->別客氣!你們的回饋也是我的生活動力，所以我也謝謝你們喔~ |
| 你翻譯的很有趣 ->感謝讚美~ |
| (ﾟ∀。) ->喔耶(°∀｡) |
| 加油 ->謝謝，收到! |
| ... ->...? |
| 看梗圖 學歷史 讚 也辛苦翻譯跟製圖惹 ->歷史迷因超棒的有木有~然後謝謝慰勞啦~ |
| 我愛你 ->這大概是我在一天之內聽到這句話最多次的日子了ww謝謝>///< |
| Wryyyyyyyyyyy ->你是填了3份問卷還是這真的是來自3個不同的人啊 |
| 我從來不知道要說什麼，可是我也想被挑出來看看。 歷史梗圖很棒，加油。 ->恭喜你!這次我是採每個人都回覆的方式，所以所有人都會被挑出來~此外，謝謝你能喜歡和鼓勵! |
| 加油 好嗎 ;D ->好的謝謝!! |
| 讚！！！！！ ->感謝呢!!!!! |
| ㄏㄏ ->ㄏㄏ(話說這好像不是第一個留ㄏㄏ啊 |
| 顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆 ->ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ |
| 今天你穿的內褲可以告訴我是甚麼牌子甚麼款式甚麼顏色的嗎HEHEHEHEHEHE ->我才不告訴逆咧 |
| 去買樂透 ->相較於那個我寧願買刮刮樂就是了 |
| R ㄩㄇ？ ->你出不起啦(°∀｡) (沒，就算出得起也不ㄩ |
| 感謝大大帶給我一整年的梗圖翻譯，往後也會繼續支持下去<3 ->所以你是很早期的讀者囉?!感謝長期支持呢!謝謝~ |
| 蛤 ->啥? |
| 才沒有想說的東西呢哼 ->喔齁齁，你看看你，你這個傲嬌www |
| 吼吼吼 吼吼 吼吼吼 吼吼~ 吼吼吼 吼吼 吼吼 YEE~~~~~~ ->YEEEEEEEE~~~~~ |
| 我為何要說……… ->不知道耶，反正你還是說了 |
| ㄩㄇ ->NO NO NO |
| 大JJ的女孩子ლ(°౪° ლ) ->ㄅ4我就對了(°∀｡) |
不管你吸了什麼都給我來一點
->拿去吧!我把所有的大麻都藏在那裡了!(X
|
| 你的翻譯我都很喜歡，繼續加油！ ->感謝喜歡!未來肯定會繼續帶給大家歡樂的! |
| 希望能帶來更多雲端大麻，讓社畜們快樂！ ->沒問題!一定讓大家超嗨! |
| 翻譯也要注意身體健康阿~! ->就目前的狀況來說，健康是還沒有問題，但我的作息實在太不正常了...謝謝關心!我會努力改進! |
劈莉卡屁屁啦啦多多莉娜貝貝魯多
->你的咒語好像有錯喔，所以你要變什麼魔法??
|
| ㄏㄏ ->怎麼又是ㄏㄏ啦 |
| 直接跳過就是了ㄏㄏ ->跳就跳，還留言做啥呢XD |
| 我是屬於很新的新讀者,還請多多指教~ ->歡迎歡迎，隨時歡迎新讀者~以後也請多指教囉! |
| 0 ->為什麼這裡會有個靠右對齊的0啊???怎麼做到的???(還是只是我自己排版弄到XD |
ㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏ
->ㄏ*12(ㄅ歉我真的懶
|
| 俺俺想說但俺俺不說( ͡° ͜ʖ ͡°) ->說嘛說嘛，幹嘛不說呢 |
| 嘻巴嘻巴~C8763~ ->噓吧噓吧~噓爆氣流斬~ |
| 感謝給我正能量讓我能躲起來治癒自己。。等等，這樣說你應該猜的到我是誰 ->很抱歉我沒辦法完全確定你是誰QQ 但如果要猜的話，應該是那個總是找胃痛的玩意兒來看的墨? |
| 干欄式建築 ->啥鬼 |
| 你知道有一群很鬧的港仔的大學專題就是用你的網站去追查發送IP地址嗎www ->等等等等，什麼????詳細希望!這是什麼操作啊XD |
感謝你翻譯了很多有趣的梗圖跟漫畫
->不客氣喔~~
|
| 起司 那是人類最偉大的發明之一 ->起司超棒，甘露 |
| 士分感謝您的翻譯及分享，祝一切平安 ->謝謝祝福! |
| 我其實一直有在看你的翻譯 如果說我是被梗圖困擾的毒蟲 那你大概就是我生命中的大毒梟了 我其實很想要在你一更新就去支持你 但每次發現你更新了的時候都已經太晚只好默默點讚 加油！！ 然後，拜託，MMO系列，讚爆 ->哇喔你的比喻還真是精妙XD 沒有辦法第一時間支持也沒有關係，基本上不要隔太久的留言與回覆我都會去回，下次可以試試看喔!而MMO系列真的很棒，但那個更新時程就不是我可以控制的了orz 最後，感謝鼓勵和喜歡!! |
| 非常謝謝您長久以來的翻譯，我現在已經變成沒有梗圖就活不下去的可撥肥宅了 ->啊www不客氣~然後別擔心，我會繼續翻譯讓你活下去的(咦 |
| 加油 辛苦了 ->感謝!感謝! |
| 加油ㄅ，期待能超越好色龍（那翻譯品質真的是……） ->謝謝~但那天可能還非常遙遠，總之一步一腳印吧!(我是覺得他的翻譯比較個人化啦，就跟我的風格不太一樣) |
| 感謝你讓我在每個心情漫步深淵的時候帶給我笑容喔喔喔喔喔喔 ->不客氣!能給人歡笑我也很高興~ |
| 我潛水潛好久了，從一開始你在場外發文時就追了，翻譯的質量真d很高，繼續加油！！ ->潛水潛一潛可以上來露個面啊~謝謝鼓勵囉 |
| You are so good ->Thank you so much! |
| 希望可以一直更新 ->長期來看是可以，但就是偶爾斷更難免 |
| !@)(#*w*e)(*#$klf()*$%!!!! ->什麼東東 |
| 耶 媽咪我在這 ->恭喜登上Pomelan的問卷!(? |
| 謝謝你那～麼多有趣又用心的翻譯，能一邊看梗圖一邊被療癒一邊長知識，真好UU會繼續支持的！ ->所以這份問卷是uu填的是嗎?XD 謝謝你的支持和鼓勵喔~ |
| 謝謝大佬的翻譯 ->稱我大佬還真不敢當ww總之不客氣，也謝謝你們的支持~ |
| 您真是有趣，請繼續加油 ->感謝!(然後我一定要再次宣導，拜託不要用「您」這個字rrr |
| 最近一直有殺了我吧的念頭，覺得難過(嘆 ->唔...我不是個擅長安慰人的人，而且單純的鼓勵話語應該不太管用，我只能用我翻譯的作品來給你激勵了，希望能有點作用，Huffy-Penguin帶給你正能量、梗圖翻譯帶給你歡笑、Randowis/魅魔/還有其他眾多作品也可以給你愉快的心情，祝你能早日度過這樣子的難關 |
| 欸 ->嘿 |
| 辛苦了，加油 ->謝謝ㄌ! |