【翻譯】迷因系列-2020/06/10

手機沒電到關機
結果鬧鐘就沒響
上課遲到
電量,你算計我!


本次圖源:
I believe in memes
喬痣滑剩頓

譯者Pomelan的各種連結:
Facebook  Instagram  Twitch  巴哈姆特



NEW GAME! - 涼風青葉


輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~ -
四宮輝夜 & 石上優




未確認進行式 - 三峰真白




以下3張圖由讀者喬痣滑剩頓投稿





投稿者提供的說明:

美國經典老牌好萊塢動作演員席維斯 · 史特龍,早期只是接一下路人角色演出,後來拿自己經歷改編與演出的電影《洛基》和《第一滴血》而出名,因為出生時醫生的失誤導致他左下臉癱瘓,也導致嘴唇、舌頭、下巴移動的缺陷,所以衍生出了那個表情跟玩笑。



HoneyComeBear中毒
翻譯的時候一直聽