【翻譯】SatW 第4集

"不!!!!!Steam快住手啊!!!!!"
"-50%! -75%! -90%!"
"呃啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!"
"拿去吧，這是你的遊戲。"
"............"

這是我今天的深刻體悟，Steam的夏特真是太可怕了...

上一集:【翻譯】SatW 第3集
下一集:【翻譯】SatW 第5集

丹麥人是透過篝火焚燒女巫稻草人來將他們送到德國，但歷史上這件事的起源已經完全不可考，為什麼要送去德國?為什麼要這麼做?沒有人能夠確切地做出回答，只知道現代這個節慶變成丹麥人在夏季的重要慶典，而且更是親朋好友齊聚歡度的日子~

是的，2017年的快樂排行榜，丹麥從去年的第一名掉到第二名，而挪威(2016年排名第四)則是搶下冠軍頭銜，至於第三名的冰島和去年相比不進也不退，維持在第三名的位子。

荷蘭與土耳其的糾紛是因為2017年4月發生的外交衝突事件，當時荷蘭限制土耳其官員入境，因為土耳其派出官員赴荷游說僑民投票支持修憲，增加總統埃爾多安的權力。
橄欖油摔角是土耳其的獨特運動，並且被列入聯合國人類非物質文化遺產代表作名錄之中，選手須全身塗抹橄欖油後進行比賽，勝利條件是將手伸入對方的皮褲中即獲勝。
美國總統川普新版旅行禁令禁止六個以穆斯林為主國家的人民入境美國，以及暫停收容難民。夏威夷為對這項新禁令提告的第一個美國州。