呃，似乎沒什麼好說的
總之這個系列從Discover級別變成Webtoon級別了
(中文:從投稿新星專區進入正式連載專區)
那麼就來看一下新版預告
編劇Merry在正式連載的作品裡改用R. Merryweather為筆名
繪師PeaCh也改採PeaCH作筆名
除此之外沒有任何人事異動
在預告篇裡可以看到新角色的加入
(不愧是PeaCH，畫偽娘/娚孩子的功夫真是了得)
新版劇情架構有別於以往各話幾乎不連貫的風格
開始有明確的主線內容
男主角羅森克蘭茲與女主角吉爾登斯特
兩人是以莎士比亞的名作《哈姆雷特》中的兩名配角取名
(此二人有自己的外傳《羅森克蘭茲與吉爾登斯特已死》)
(亦有改編電影《君臣人子小命嗚呼》)
劇情講述這對好朋友在時光旅行中所遇到的大小事
探索、奮鬥、放閃(嗯對沒錯)
首段內容是他們到了古希臘時代
遇見了一位深受人們愛戴的領袖
但他卻又可能讓人民陷入戰爭的險境之中
故事架構逐漸明瞭
同時篇幅也極大幅成長
如下圖所示，而這還只是第一話而已
並且有了固定更新時間
時間為每週三和日
老實說我不知道能不能跟得上進度
畢竟現在已經更新到第6話了
而且每週又會新增兩話...
總之盡力而為ㄅ
作者是會從中獲利的
所以我又去問了一次授權
幸好他說只要不動到Fast Pass(搶先看)的部分就行了
大概就是這樣子了
舊版的部分
原作已經全數移除
我也已經跟進
你目前應該是無法在我的任何平台上看到舊翻譯了
我會抓緊時間更新第1話
然後試著追趕進度
那我們下次更新再見了
最後覆蓋兩張特典結束這回合
差點忘記的連結集散: