【翻譯】相信我系列 第97集 5月 15, 2019 為你送上今天的翻譯速爆更新 一共五張 祝你有個美好的夜晚~ 上一集 第一集 下一集 本次圖源: Trust me, I'm a "Biologist" 喬痔 滑剩頓(楊秉霖) 譯者Pomelan的各種連結: Facebook Instagram 巴哈姆特 以下2張圖由讀者喬痔 滑剩頓(楊秉霖)投稿 梗的解析: 4.這分別是四首歌:美國國歌、德國裝甲兵進行曲、大不列顛擲彈兵進行曲、法國洋蔥之歌,以上四條連結都有附中文歌詞(儘管第一首是簡體中文,第三首翻譯得並不精確),總之還請去看看吧 5.分別講述三場戰爭的狀況,美國打越戰的時候,越軍以樹叢為掩護攻擊美軍;俄羅斯打冬季戰爭的時候,芬蘭軍以雪地為掩護攻擊俄軍;法國打二戰時,德軍繞過馬奇諾防線正面,從比利時方向進攻法國 連續大熬夜太多天了 剛才居然趴在電腦前睡著... 作息逐漸母湯