【Merryweather翻譯】夜霧大人

小孩開大大大車


夜霧大人的設定草稿

夜霧大人的最終形象（有面紗）

夜霧大人的最終形象（無面紗）



編劇：Merryweather
| | | |
繪師：AT2
| | | |
編輯/文字：Cazz
原推文

翻譯：Pomelan
| | | | | |


這篇是各種傳說重新組合的結果


El sereno是夜霧
拉丁美洲的母親會叮囑小孩子
如果睡覺的時候打開窗戶
吸入了夜霧就會生病

sereno又指巡夜人
會提著燈在晚上的街道巡邏
所以夜霧大人才會提著一盞燈

最後是八尺大人
源自日本身高八尺的女妖怪
會在迷惑小孩之後殺掉他們
但在眾繪師的努力之下
八尺大人幾乎只剩下好大好騷的形象了w
 
另外
本篇故事是VShojo成員Ironmouse的委託
她是波多黎各人
正好就在中南美洲
大家可以去追蹤她唷~

然後！
新的文末圖！
感謝@學姊支援
帕蜜蘭直接在你文章結尾比YA
大家記得到她那邊去捧場喔